Bloom twilight

Deze hand gebreide trui is gemaakt van biologisch alpaca garen. Alpaca garen is zeer aangenaam om te dragen en ook voor mensen die schapenwol te erg vinden ‘kriebelen’, is dit een verdraagbaar variant. De garens worden met planten geverfd.

Zonder een genaaide naad, aan een stuk gebreid, met een heerlijk garen en dat ook nog eens biologisch! Het hand breien is echt een bezigheid die ik graag doe! De wol, met name de natuurlijke witte kleur, kan wat pluizen. Als tip: trek de pluizenballetjes handmatig van de trui. Een pluizenroller beschadigd het garen, waardoor je het effect alleen maar versterkt. Omdat dit een handgemaakt product is, van een natuurlijk materiaal is het alleen maar logisch dat er eventueel imperfecties in te vinden zullen zijn. Ik beschouw dit als iets moois. Want wie is er nou perfect?

Ik ben verliefd op de prachtige kleur lila van deze trui, jij ook?

De trui heeft een losse, lichtelijk oversized pasvorm. Omdat de trui uit één stuk gebreid is, heb je dus geen last van genaaide (dikke) naden. De mouwen vallen ook lekker los. Naar mijn mening is het gewoon een heerlijke trui, gemaakt van een prachtig garen met een hele lichte natuurlijk glans die alpaca garen altijd van zich uit bezit. Wat ik extra tof vind is dat het garen ook nog eens planten geverfd is. De trui wordt in één maat gemaakt. Vragen over de trui? De maat of het materiaal? Stuur me gerust een mailtje!

model 180cm lang.

This hand knitted sweater is made out of ecological alpaca yarn. Alpaca yarns is very nice to wear, even for those of you who don’t like sheep wool. This wool is very agreeable! The yarn is dyed plant-based. Without one sewn seam, this sweater is knitted in one piece with sustainable yarns! Knitting is just something I really like to do! It is possible that the wool is a little fluffy. Mainly the natural white yarn. I suggest to pull the “fluffyballs’ by hand from the sweater. If you use a lint roller you only damage the yarn. Because this is a handmade product, made from a natural resource, it is only natural that it will probably contain it’s imperfections. But who is perfect?

I’m totally in love with the beautiful colour lilac, you to?

The sweater has a loose, slightly oversized fit. Because it’s made out of one piece you don’t have (thick) seams. The sleeves fit loose too. In my opinion this is a real nice sweater, made from beautiful sustainable naturally shimmering alpaca yarn. That the colours are dyed plant based is a plus! The sweater comes in one size. Any questions about the size or material or anything else? Feel free to sent an e-mail!

model is 180cm.

Was de trui alleen als het echt nodig is! Was de trui dan met de hand in lauwwarm water. Als je de trui te warm wast dan kan het zijn dat deze krimpt. Hang de trui niet op een hanger, maar leg hem gevouwen in je kast.

Wash the sweater only when it’s actually necessary. Then wash the sweater by hand, rather cold than hot. Because if you wash the sweater to hot there is a possibility that is will shrink. Store the sweater in your closet by folding it an definitely not hanging!